Tha cleachdadh tombaca fhathast mar phrìomh adhbhar ghalaran is bàis a ghabhas casg ann an Canada. Ann an 2017, bha còrr is 47,000 bàs mar thoradh air cleachdadh tombaca ann an Canada, le timcheall air $6.1 billean ann an cosgaisean cùram slàinte dìreach agus $12.3 billean ann an cosgaisean iomlan.1 Anns an t-Samhain 2019, thàinig riaghailtean pacaidh sìmplidh airson toraidhean tombaca gu buil mar phàirt de Ro-innleachd Tombaca Chanada, a tha ag amas air amas de nas lugha na 5% de chleachdadh tombaca a choileanadh ro 2035.
Tha barrachd is barrachd dhùthchannan air feadh an t-saoghail air gabhail ri pacaigeadh sìmplidh. Bho Iuchar 2020, sìmplidhCanadapacadh toiteanair a bhith air a chur an gnìomh gu h-iomlan aig ìre an neach-dèanamh agus an reiceadair ann an 14 dùthaich: Astràilia (2012); An Fhraing agus an Rìoghachd Aonaichte (2017); Sealan Nuadh, Nirribhidh, agus Èirinn (2018); Uruguaidh, agus Thailand (2019); Saudi Arabia, An Tuirc, Israel, agus Sloibhinia (Faoilleach 2020); Canada (Gearran 2020); agus Singeapòr (An t-Iuchar 2020). Ron Fhaoilleach 2022, bidh a’ Bheilg, an Ungair, agus na Tìrean Ìsle air pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh gu h-iomlan.
Tha an aithisg seo a’ toirt geàrr-chunntas air fianais bhon Phròiseact Measadh Poileasaidh Smachd Tombaca Eadar-nàiseanta (ITC) air èifeachdas pacaidh shìmplidh ann an Canada. Bho 2002, tha Pròiseact ITC air sgrùdaidhean cohort fad-ùine a dhèanamh ann an 29 dùthaich gus measadh a dhèanamh air buaidh phrìomh phoileasaidhean smachd tombaca Co-chruinneachadh Frèam Buidheann Slàinte na Cruinne air Smachd Tombaca (WHO FCTC). Tha an aithisg seo a’ taisbeanadh thoraidhean air buaidh pacaidh shìmplidh ann an Canada stèidhichte air dàta a chaidh a chruinneachadh bho luchd-smocaidh inbheach ro (2018) agus às deidh (2020) toirt a-steach pacaidh shìmplidh.Canadapacadh toiteanTha dàta à Canada air a thaisbeanadh cuideachd ann an co-theacsa ri dàta bho suas ri 25 dùthaich eile ann am Pròiseact ITC — a’ gabhail a-steach Astràilia, Sasainn, an Fhraing agus Sealan Nuadh, far an deach pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh cuideachd.
Lùghdaich pacaigeadh sìmplidh tarraingeachd a’ phacaid gu mòr — cha robh coltas am pasgan toitean aca a’ còrdadh ri 45% de luchd-smocaidh às dèidh pacaigeadh sìmplidh.Canada pacadh toiteanchaidh a thoirt a-steach, an taca ri 29% ron lagh Unlik Chaidh an aithisg seo ullachadh leis a’ Phròiseact ITC aig Oilthigh Waterloo: Janet Chung-Hall, Pete Driezen, Eunice Ofeibea Indome, Gang Meng, Lorraine Craig, agus Geoffrey T. Fong. Tha sinn ag aithneachadh bheachdan bho Cynthia Callard, Lighichean airson Canada gun Smocadh; Rob Cunningham, Comann Ailse Chanada; agus Francis Thompson, HealthBridge air dreachdan na h-aithisg seo. Chaidh dealbhadh grafaigeach agus cruth a thoirt seachad le Sonya Lyon bho Sentrik Graphic Solutions Inc. Taing do Brigitte Meloche airson seirbheisean eadar-theangachaidh Frangach a thoirt seachad; agus do Nadia Martin, Pròiseact ITC airson ath-sgrùdadh agus deasachadh eadar-theangachaidh Frangach. Chaidh maoineachadh airson na h-aithisg seo a thoirt seachad le Rèiteachadh Prògram Cleachdadh Stuthan is Tràilleachd (SUAP) Slàinte Chanada #2021-HQ-000058. Chan eil na beachdan a tha air an cur an cèill an seo gu riatanach a’ riochdachadh beachdan Slàinte Chanada.
Fhuair Suirbhidh Smocadh is Vaping Ceithir Dùthaich ITC taic bho thaic-airgid bho Institiud Nàiseanta Ailse nan SA (P01 CA200512), Institiudan Rannsachaidh Slàinte Chanada (FDN-148477), agus Comhairle Rannsachaidh Slàinte is Meidigeach Nàiseanta Astràilia (APP 1106451). Tha taic a bharrachd air a thoirt do Geoffrey T. Fong le Tabhartas Àrd-neach-sgrùdaidh bho Institiud Rannsachaidh Ailse Ontario.
Tha ùghdarras riaghlaidh airson pacadh sìmplidh tombaca (ris an canar cuideachd pacadh àbhaisteach) air a thoirt seachad fo Achd Tombaca is Thoraidhean Vaping (TVPA)4, a chaidh atharrachaidhean a ghabhail os làimh air 23 Cèitean 2018 mar fhrèam laghail gus an eallach mòr de bhàsan is ghalaran co-cheangailte ri tombaca ann an Canada a lughdachadh. LomCanadapacadh toiteanag amas air tarraingeachd thoraidhean tombaca a lùghdachadh agus chaidh a thoirt a-steach fo Riaghailtean Thoraidhean Tombaca 2019 (Coltas Lom agus Àbhaisteach)5 mar aon de shreath chuimsichte de phoileasaidhean gus cuideachadh le bhith a’ ruighinn an targaid de nas lugha na 5% de chleachdadh tombaca ro 2035 fo Ro-innleachd Tombaca Chanada.
Tha na riaghailtean a’ buntainn ri pacaigeadh airson a h-uile toradh tombaca, a’ gabhail a-steach toitean saothraichte, toraidhean rollaidh fhèin (tombaca sgaoilte, tiùban agus pàipearan rollaidh a tha an dùil a chleachdadh le tombaca), toiteanan agus toiteanan beaga, tombaca pìoba, tombaca gun smoc, agus toraidhean tombaca teasachaidh. Chan eil toiteanan-d/toraidhean vaping còmhdaichte fo na riaghailtean seo, leis nach eil iad air an seòrsachadh mar thoraidhean tombaca fo TVPA.
4 Thàinig pacadh sìmplidh airson toitean, toiteanan beaga, toraidhean tombaca a thathar an dùil a chleachdadh le innealan, agus a h-uile toradh tombaca eile gu buil aig ìre an neach-dèanamh/in-mhalairtiche air 9 Samhain, 2019, le ùine eadar-ghluasaid 90-latha airson luchd-reic tombaca gèilleadh ro 7 Gearran, 2020. Thàinig pacadh sìmplidh airson toiteanan gu buil aig ìre an neach-dèanamh/in-mhalairtiche air 9 Samhain, 2020, le ùine eadar-ghluasaid 180-latha airson luchd-reic tombaca gèilleadh ro 8 Cèitean, 2021.5, 8
Canada pacadh toiteanThathas air iomradh a thoirt air riaghailtean mar an fheadhainn as coileanta san t-saoghal, a’ suidheachadh grunn eisimpleirean cruinneil (faic Bogsa 1). Feumaidh dath donn dorcha àbhaisteach a bhith air a h-uile pasgan toraidh tombaca, gun fheartan sònraichte is tarraingeach, agus taisbeanadh teacsa ceadaichte ann an àite, cruth-clò, dath agus meud àbhaisteach. Chan fhaod bataichean toitean a bhith nas àirde na tomhasan sònraichte airson leud is fad; feumaidh branndadh sam bith a bhith orra; agus feumaidh ceann clì an criathrag a bhith rèidh agus chan fhaod claisean a bhith ann.Canada pacadh toiteanthèid a cho-chòrdadh gu cruth sleamhnag is slige aig ìre an neach-dèanamh/in-mhalairt bho 9 Samhain, 2021 (tha aig luchd-reic gu 7 Gearran, 2022 gus gèilleadh), agus mar sin a’ toirmeasg pacaidean le fosgladh mullach-flip. Tha Figear 1 a’ sealltainn a’ phacaid sleamhnag is slige le sìon sìmplidhCanada pacadh toitean far a bheil teachdaireachd fiosrachaidh slàinte air fhoillseachadh air cùl a’ phacaid a-staigh nuair a thèid am pasgan fhosgladh. ’S i Canada a’ chiad dùthaich san t-saoghal a dh’iarr pacaigeadh sleamhnag is slige AGUS b’ i a’ chiad dùthaich a dh’iarr teachdaireachdan slàinte a-staigh.
Canadapacadh toiteanIs iad na riaghailtean as làidire san t-saoghal agus a’ chiad fheadhainn a tha:
• Cuir casg air cleachdadh tuairisgeulan dath anns a h-uile ainm branda is caochlaideach
• Feumaidh tu cruth pacaidh sleamhnag is slige a chleachdadh airson toitean
• Feumaidh dath donn dorcha a bhith air taobh a-staigh a’ phacaid
• Cuir casg air toitean nas fhaide na 85mm
• Toirmeasg air toitean caola nas lugha na 7.65mm ann an trast-thomhas
Ro-shealladh cruinneil air a shuidheachadh le riaghailtean pacaidh sìmplidh Chanada
Cha do chuir Canada rabhaidhean slàinte dealbhach ùra is nas motha (PHWn) an sàs air pacaidean toitean còmhla ri riaghailtean pacaidh sìmplidh, mar a dh’iarr dùthchannan eile a’ gabhail a-steach Astràilia, an Rìoghachd Aonaichte, an Fhraing agus Sealan Nuadh. Ach,Pasgan toitean ChanadaBidh rabhaidhean (75% den aghaidh is den chùl) mar an fheadhainn as motha san t-saoghal a thaobh farsaingeachd uachdar iomlan nuair a thig an cruth sleamhnag is slige èigneachail gu buil san t-Samhain 2021. Tha Slàinte Chanada a’ cur crìoch air planaichean gus grunn sheataichean de rabhaidhean slàinte ùra a chuir an gnìomh airson toraidhean tombaca a dh’ fheumar a thionndadh às deidh ùine shònraichte.9 Tha Figear 2 a’ taisbeanadh an loidhne-tìm gu pacaigeadh lom ann an Canada a thaobh Sgrùdaidhean Smocadh is Vaping Ceithir Dùthaich ITC, a bheir seachad an dàta airson na h-aithisg seo.
Tha an aithisg seo a’ taisbeanadh dàta bho Sgrùdadh Smocaidh is Vaping ITC Canada ro agus às dèidh pacaigeadh lom a bhith air a chur an gnìomh gu h-iomlan aig ìre reic air 7 Gearran 2020. Tha Suirbhidh Smocaidh is Vaping ITC Canada, pàirt de Shuirbhidh Smocaidh is Vaping Ceithir Dùthaich ITC nas motha, a chaidh a dhèanamh cuideachd aig an aon àm ri sgrùdaidhean cohort anns na Stàitean Aonaichte, Astràilia agus Sasainn, na sgrùdadh cohort a chaidh a dhèanamh am measg luchd-smocaidh is vaping inbheach a chaidh fhastadh bho phannalan lìn nàiseanta anns gach dùthaich. Bha ceistean anns an t-suirbhidh air-loidhne 45-mionaid a bha buntainneach ri measadh pacaigeadh lom, a chaidh a chleachdadh le Pròiseact ITC gus pacaigeadh lom a mheasadh ann an Astràilia, Sasainn, Sealan Nuadh agus an Fhraing. Chaidh Suirbhidh Smocaidh is Vaping ITC Canada a dhèanamh am measg sampall nàiseanta riochdachail de 4600 neach-smocaidh inbheach a chrìochnaich sgrùdaidhean ann an 2018 (ro phacaid lom), 2020 (às deidh pacaidh lom), no anns an dà bhliadhna. Tha dàta fad-ùine à Canada air a choimeas ri dàta bho dhà dhùthaich ITC eile (Astràilia agus na Stàitean Aonaichte) far an deach sgrùdaidhean coltach ris a dhèanamh thairis air an aon ùine, agus a tha eadar-dhealaichte ann an inbhe an laghan pacaidh tombaca agus riatanasan airson atharrachaidhean ann an PHWan (faic Clàr 1).i Tha geàrr-chunntas air feartan luchd-freagairt an t-suirbhidh ann an Canada, Astràilia agus na Stàitean Aonaichte ann an Clàr 2. Tha an aithisg cuideachd a’ taisbeanadh coimeasan thar-dùthcha de dhàta air ceumannan toraidh buaidh poileasaidh taghte ann an Canada agus suas ri 25 dùthaich ITC eile.ii
Tha làn fhiosrachadh mu na modhan samplachaidh agus sgrùdaidh anns gach dùthaich ri fhaicinn ann an Sgrùdadh Smocaidh is Vaping Ceithir Dùthaich ITC
aithisgean teicnigeach, rim faighinn aig:https://itcproject.org/methods/
Tha Pròiseact ITC air aithisgean fhoillseachadh roimhe seo air buaidh pacaidh shìmplidh ann an Sealan Nuadh18 agus Sasainn19. Bidh pàipearan saidheansail ITC san àm ri teachd a’ taisbeanadh mion-sgrùdaidhean nas fharsainge air buaidh pacaidh shìmplidh ann an Canada agus dùthchannan eile, a bharrachd air coimeasan air buaidh poileasaidh thar an t-seata iomlan de dhùthchannan ITC a tha air pacaidh shìmplidh a chur an gnìomh.Canadapacadh toitean.Tha beagan eadar-dhealachaidhean eadar na toraidhean a chaidh aithris airson Canada ann am pàipearan saidheansail a tha ri thighinn agus na toraidhean a chaidh aithris san sgrìobhainn seo mar thoradh air eadar-dhealachaidhean ann an dòighean atharrachaidh staitistigeil, ach chan eil iad ag atharrachadh pàtran iomlan nan toraidhean.ii.
Dh’fhaodadh gum bi na toraidhean airson 2020 airson Canada a tha air an taisbeanadh anns na figearan thar-dùthcha beagan eadar-dhealaichte bho na toraidhean airson 2020 anns na figearan fad-ùine a tha air an taisbeanadh san aithisg seo air sgàth eadar-dhealachaidhean ann an dòighean atharrachaidh staitistigeil airson gach seòrsa anailis.iii
Aig àm measadh iar-phacaidh lom ann an Canada, bha a’ mhòr-chuid de na pacaidean lom aig prìsean ìosal ann an cruth flip-top, le cruth sleamhnag is slige ri fhaighinn airson dìreach àireamh chuingealaichte de bhrandan. Is e aon de na prìomh amasan a tha aig pacadh lom tarraing agus tarraing thoraidhean tombaca a lughdachadh.
Tha rannsachadh a chaidh a dhèanamh ann an diofar dhùthchannan air sealltainn gu cunbhalach nach eil pacaidean toitean sìmplidh cho tarraingeach do luchd-smocaidh na pacaidean brandaichte.12-16
Sheall Suirbhidh ITC gun robh àrdachadh mòr ann an ceudad nan luchd-smocaidh Chanada a bha den bheachd nach robh am pasgan toitean aca “tarraingeach idir” às dèidh cur an gnìomh Canadapacadh toitean.Bha an lùghdachadh mòr seo ann an tarraing an coimeas ris an dà dhùthaich coimeas eile—Astràilia agus na SA—far nach robh atharrachadh sam bith ann an ceudad nan luchd-smocaidh a bha den bheachd nach robh am pasgan toitean “tarraingeach idir”.
Bha àrdachadh mòr ann an ceudad nan luchd-smocaidh a thuirt nach robh coltas am pacaid thoitean a’ còrdadh riutha às dèidh pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh ann an Canada (bho 29% ann an 2018 gu 45% ann an 2020). B’ e an ìre as ìsle de tharraingeachd a’ phacaid ann an Astràilia (far an deach pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh còmhla ri Seirbheisean Slàinte Poblach nas motha ann an 2012), le còrr air dà thrian de luchd-smocaidh ag aithris nach robh coltas am pacaid a’ còrdadh riutha ann an 2018 (71%) agus 2020 (69%). An coimeas ri sin, tha an ceudad de luchd-smocaidh a thuirt nach robh coltas am pacaid a’ còrdadh riutha air fuireach ìosal anns na SA (9% ann an 2018 agus 12% ann an 2020), far nach eil rabhaidhean ach ann an teacsa agus nach deach pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh (faic Figear 3).
Tha na toraidhean seo a’ co-chòrdadh ri co-dhùnaidhean Pròiseact ITC roimhe a’ sealltainn àrdachadh ann an co-roinn nan daoine a bha a’ smocadh nach robh dèidheil air coltas am pacaid às dèidh pacaigeadh sìmplidh a bhith air a chur an gnìomh ann an Astràilia (bho 44% ann an 2012 gu 82% ann an 2013)17, Sealan Nuadh (bho 50% ann an 2016-17 gu 75% ann an 2018)18, agus Sasainn (bho 16% ann an 2016 gu 53% ann an 2018).19
Tha na co-dhùnaidhean làithreach cuideachd a’ cur ri fianais bho sgrùdaidhean foillsichte a’ sealltainn lùghdachaidhean mòra ann an tarraingeachd pacaidean às dèidh pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh le PHWan nas motha ann an Astràilia20, 21 agus buaidh mhathCanadapacadh toiteanair tarraing pacaidean a lùghdachadh a bharrachd air meud PHWan ann an Sasainn a mheudachadh.22
Tha sgrùdadh eile a chaidh a dhèanamh o chionn ghoirid a’ measadh buaidh pacaidh lom san Rìoghachd Aonaichte agus Nirribhidh a’ cleachdadh tomhasan sgrùdaidh ITC stèidhichte a’ toirt seachad tuilleadh fianais gu bheil cur an gnìomh pacaidh lom còmhla ri PHWan ùra nas motha a’ neartachadh follaiseachd agus èifeachdas rabhaidhean nas fhaide na na ghabhas a choileanadh le bhith a’ cur an gnìomh pacaidh lom gun atharrachaidhean air rabhaidhean slàinte. Mus deach pacaidh lom a chur an gnìomh, bha na h-aon rabhaidhean slàinte aig an dà dhùthaich air pacaidean thoitean (43% rabhadh teacsa air an aghaidh, 53% PHW air a’ chùl).
Às dèidh pacaigeadh sìmplidh a chur an gnìomh còmhla ri PHWan ùra nas motha (65% den aghaidh is den chùl) san Rìoghachd Aonaichte, bha àrdachadh mòr ann an àireamh nan daoine a bha a’ mothachadh, a’ leughadh agus a’ smaoineachadh mun deidhinn, a’ smaoineachadh mu na cunnartan slàinte a tha an lùib smocadh, giùlan seachnaidh, a’ seachnadh thoitean, agus a’ bhith nas dualtaiche sgur air sgàth nan rabhaidhean.
An coimeas ri sin, bha lùghdachadh mòr ann an mothachadh, leughadh agus sgrùdadh dlùth air na rabhaidhean, smaoineachadh mu chunnartan slàinte smocadh, agus a bhith nas dualtaiche stad a chuir air sgàth nan rabhaidhean am measg luchd-smocaidh ann an Nirribhidh, far an deach pacaigeadh sìmplidh a chuir an gnìomh gun atharrachaidhean sam bith air rabhaidhean slàinte.23 Tha am pàtran eadar-dhealaichte de thoraidhean a chithear san Rìoghachd Aonaichte an taca ri Nirribhidh a’ sealltainn sinCanada pacadh toiteana’ neartachadh èifeachdas rabhaidhean mòra dealbhach ùra, ach chan urrainn dhaibh buaidh rabhaidhean teacsa/dealbhach sean a mheudachadh
Àm puist: Ògmhios-15-2024